From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 17:3 And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Chronicles 17:3 And Jehovah is with Jehoshaphat, for he hath walked in the first ways of David his father, and hath not sought to Baalim,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Chronicles 17:3 Yahweh was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and didn't seek the Baals,
|
|
2 Chronicles 17:3 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Jehoshaphat
יְהוֹשָׁפָט~Yhowshaphat~/yeh-ho-shaw-fawt'/ |
(all) along, apace, beh..
הָלַךְ~halak~/haw-lak'/ |
Ancestor, (that were) b..
רִאשׁוֹן~ri'shown~/ree-shone'/ |
Along, away, because of..
דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/ |
Chief, (fore-)father(-l..
אָב~'ab~/awb/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
Ask, × at all, care for..
דָּרַשׁ~darash~/daw-rash'/ |
Baal, (plural) Baalim
בַּעַל~Ba`al~/bah'-al/ | |
2 Chronicles 17:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [3092] | [1980] | [7223] | [1870] | [1] | [1732] | [1875] | [1168] |
---|
[Yhovah]
| [Yhowshaphat]
| [halak]
| [ri'shown]
| [derek]
| ['ab]
| [David]
| [darash]
| [Ba`al]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | יְהוֹשָׁפָט יְהוֹשָׁפָט | הָלַךְ הָלַךְ | רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן | דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ | אָב אָב | דָּוִד דָּוִד | דָּרַשׁ דָּרַשׁ | בַּעַל בַּעַל | "The Holy Creator... | Jehoshaphat | (all) along, apac... | ancestor, (that w... | along, away, beca... | chief, (fore-)fat... | David | ask, × at all, ca... | Baal, (plural) Ba... | הָוֹהְי | טָפָׁשֹוהְי | ְךַלָה | ןֹוׁשאִר | ְךֶרֶּד | בָא | דִוָּד | ׁשַרָּד | לַעַּב | [havohY]
| [tahpahswohY]
| [kalah]
| [nwohs'ir]
| [kered]
| [ba']
| [divaD]
| [hsarad]
| [la`aB]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [3092]
3092
1 Original Word: יְהוֹשָׁפָט
2 Word Origin: from (03068) and (08199)
3 Transliterated Word: Yhowshaphat
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-shaw-fawt'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [08199;]08199; Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem:--Jehoshaphat. Compare [03146.]03146.
8 Definition: Jehoshaphat = "Jehovah has judged" n pr m- son of king Asa and himself king of Judah for 25 years; one of the best, most pious, and prosperous kings of Judah
- son of Nimshi and father of king Jehu of the northern kingdom of Israel
- son of Ahilud and chronicler under David and Solomon
- son of Paruah and one of the 12 commissary officers under Solomon
- a priest and trumpeter in the time of David n pr loc
- symbolical name of a valley near Jerusalem which is the place of ultimate judgment; maybe the deep ravine which separates Jerusalem from the Mount of Olives through which the Kidron flowed
9 English:
0 Usage: Jehoshaphat
Strong's Dictionary Number: [1980]
1980
1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Piel)
- to walk
- to walk (fig.)
- (Hithpael)
- to traverse
- to walk about
- (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl
Strong's Dictionary Number: [7223]
7223
1 Original Word: רִאשׁוֹן
2 Word Origin: from (07221)
3 Transliterated Word: ri'shown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097c
5 Phonetic Spelling: ree-shone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or riishon {ree-shone'}; from [07221;]07221; first, in place, time or rank (as adjective or noun):--ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
8 Definition: adj- first, primary, former
- former (of time)
- ancestors
- former things
- foremost (of location)
- first (in time)
- first, chief (in degree) adv
- first, before, formerly, at first
9 English:
0 Usage: ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father, -most), former (thing), of old time, past
Strong's Dictionary Number: [1870]
1870
1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition: - way, road, distance, journey, manner
- road, way, path
- journey
- direction
- manner, habit, way
- of course of life (fig.)
- of moral character (fig.)
9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [1]
1
1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition: - father of an individual
- of God as father of his people
- head or founder of a household, group, family, or clan
- ancestor
- grandfather, forefathers -- of person
- of people
- originator or patron of a class, profession, or art
- of producer, generator (fig.)
- of benevolence and protection (fig.)
- term of respect and honour
- ruler or chief (spec.)
9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [1875]
1875
1 Original Word: דָּרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: darash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 455
5 Phonetic Spelling: daw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship:--ask, × at all, care for, × diligently, inquire, make inquisition, (necro-)mancer, question, require, search, seek (for, out), × surely.
8 Definition: - to resort to, seek, seek with care, enquire, require
- (Qal)
- to resort to, frequent (a place), (tread a place)
- to consult, enquire of, seek 1a
- of God 1a
- of heathen gods, necromancers
- to seek deity in prayer and worship 1a
- God 1a
- heathen deities
- to seek (with a demand), demand, require
- to investigate, enquire
- to ask for, require, demand
- to practice, study, follow, seek with application
- to seek with care, care for
- (Niphal)
- to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God)
- to be sought, be sought out
- to be required (of blood)
9 English:
0 Usage: ask, × at all, care for, × diligently, inquire, make inquisition, (necro-)mancer, question, require, search, seek (for, out), × surely
Strong's Dictionary Number: [1168]
1168
1 Original Word: בַּעַל
2 Word Origin: the same as (01167)
3 Transliterated Word: Ba`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 262a
5 Phonetic Spelling: bah'-al
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [01167;]01167; Baal, a Phoenician deity:--Baal, (plural) Baalim.
8 Definition: Baal = "lord" n pr m- supreme male divinity of the Phoenicians or Canaanites
- a Reubenite
- the son of Jehiel and grandfather of Saul n pr loc
- a town of Simeon, probably identical to Baalath-beer
9 English:
0 Usage: Baal, (plural) Baalim
|
|